the dreaded shift rod! I and BS both had ares go when we owned them, BS replaced his own and the guy i got my motor from fixed mine for short doe.
You need to remove the power head to get her done. The replacement will be stainless, so it will nevefr happen again when you are done.