I have only helped others with theirs, but a lot like brakes on cars. Can u see what exactly is leaking? Split hose ,loose fitting ?
After filling, we had to do a lot of back and forth steering to get the air out, mechanics usually have a pump kit to do this a lot easier.
Hopefully spare...